為什麼日本被稱為黃金之國Zipangu-揭開馬可波羅傳說的神秘面紗
你是否曾對日本的古老稱號「Zipangu」（黃金之國）感到好奇？這個充滿神秘與財富色彩的名字，彷彿暗示著一個遍地黃金的島嶼。身為一個對歷史與財富故事充滿興趣的理財分享者，我（Nana）一直對這個傳說背後的真相深感著迷。究竟，這個稱號從何而來？是純粹的歐洲人幻想，還是真有其事？今天，就讓我們一起穿越時空，揭開「黃金之國 Zipangu」的神秘面紗，探討這段始於13世紀的迷人傳說。
馬可波羅的《東方見聞錄》：黃金之國傳說的起點
故事的源頭，要追溯到一位家喻戶曉的威尼斯商人——馬可波羅（Marco Polo）。他在13世紀末口述、由魯斯蒂謙（Rustichello da Pisa）記錄的《東方見聞錄》（The Travels of Marco Polo）中，首次向歐洲世界描繪了一個名為「Zipangu」的東方島國。
書中驚人的描述
根據馬可波羅的描述，Zipangu位於中國以東的大海上，是一個獨立的島國。最令人瞠目結舌的是他對其財富的描繪：
- 黃金產量龐大： 書中提到該國擁有「取之不盡」的黃金。
- 黃金打造的宮殿： 最誇張的莫過於「其君主有一大宮，其頂皆用精金為之…宮廷房室，地板、窗戶亦是黃金所鑄」。
這些文字在當時的歐洲引起了巨大轟動，激發了無數探險家（包括後來的哥倫布）對東方黃金的無限遐想。
傳聞的真相：馬可波羅真的到過日本嗎？
這是一個關鍵問題。事實上，馬可波羅從未踏上日本的土地。他在中國元朝旅居多年，關於 Zipangu 的描述，是他從中國人或波斯商人那裡聽來的二手資訊。當時元朝皇帝忽必烈曾兩次試圖征服日本，但都因颱風（日本人稱之為「神風」）而失敗。因此，馬可波羅聽到的故事，很可能混合了事實、誇大以及征服失敗後對敵國財富的渲染。
「Zipangu」這個詞的發音，據信源自當時漢語對「日本國」的稱呼，經由不同語言輾轉傳入馬可波羅耳中，最終成為歐洲人對日本的古稱。
傳說的現實依據：奧州黃金與中尊寺金色堂
儘管馬可波羅的描述極盡誇張，但「黃金之國」的稱號並非空穴來風。其背後，有著真實的歷史依據，而源頭直指日本東北地區的「奧州」。
奧州藤原氏的黃金盛世
在平安時代後期（約11至12世紀），日本東北部的奧州地區由藤原氏一族統治。當時，奧州是日本最大的黃金產地，其豐富的砂金資源為藤原氏帶來了巨大的財富與權力。他們利用這筆財富在平泉地區建立了輝煌的佛教文化，而其中最璀璨的明珠，便是中尊寺的「金色堂」。
可以想像，當中尊寺金色堂這座真實存在的「黃金屋」消息，透過商人與僧侶的口耳相傳，一路傳到中國，再被加油添醋地轉述給馬可波羅時，一個「宮殿民宅皆由黃金打造」的黃金之國形象便應運而生。金色堂的存在，無疑為這個美麗的誤會提供了最堅實的證據。
日本黃金的真實歷史：從彌生時代到江戶幕府
Zipangu 的傳說固然迷人，但日本與黃金的淵源遠比傳說更為悠久和複雜。從歷史角度看，日本確實是一個重要的黃金生產國。
古代日本的黃金足跡
- 彌生與古墳時代： 日本使用黃金的歷史可追溯至彌生時代。到了古墳時代，黃金開始作為權貴的裝飾品出現，展現其不凡的地位。
- 文獻首次記載： 黃金首次出現在日本官方文獻，是在《日本書紀》中，記載了天武天皇時期（約7世紀）從新羅（今朝鮮半島）進貢黃金的事件。
- 奈良時代： 奈良東大寺大佛的建造，據說就使用了大量來自奧州的黃金，顯示了當時日本已有穩定的黃金產出。
江戶時代的礦山大開發
到了江戶時代（17至19世紀），德川幕府為了鞏固財政，在全國各地大規模開發金礦，其中最著名的就是佐渡金山。這個時期的日本，黃金產量達到高峰，不僅滿足了國內需求，甚至還大量出口到歐洲。這段歷史再次印證了，日本在特定時期確實擁有足以影響國際貿易的黃金產量。
現代日本的黃金產量
雖然多數金礦已枯竭，但日本至今仍有黃金產出。近年來，金礦的年產量約維持在8噸左右。有趣的是，日本現在更多黃金是作為開採銅礦石的副產品被提煉出來的，產量甚至遠高於專門的金礦。這種從其他礦物中提煉黃金的技術，也算是「點石成金」的現代演繹了。
延伸閱讀：黃金的現代意義
從古至今，黃金始終是財富和保值的象徵。了解了日本的黃金歷史，或許也讓你對黃金這種貴金屬產生了興趣。如果你想知道在2025年的今天，黃金作為一種投資工具的價值，以及如何透過銀行進行買賣，可以參考我的另一篇文章：2025台灣銀行黃金價格全攻略｜黃金存摺、條塊買賣教學與歷史走勢。
結論：傳說與現實交織的黃金之國
總結來說，「黃金之國 Zipangu」的稱號，是一段由多重因素交織而成的美麗傳說：
- 起點是誤傳： 源自馬可波羅聽來的二手資訊，充滿了誇張與想像。
- 核心有事實： 以平安時代奧州地區豐厚的黃金產量，以及中尊寺金色堂的輝煌作為現實基礎。
- 歷史為佐證： 從古代到江戶時代，日本確實擁有可觀的黃金產量與精湛的黃金工藝，支撐了這個稱號的份量。
日本並非一個真正用黃金鋪地的國家，但其深厚的黃金歷史、文化象徵以及在特定時期驚人的產量，共同塑造了這個令西方世界嚮往不已的「黃金之國」形象。這段歷史不僅僅是一個有趣的傳說，更反映了黃金在全球文明交流中扮演的催化劑角色，激發了探索、貿易，甚至是征服的慾望。
下一次當你聽到 Zipangu 這個詞，你將會知道，它背後不僅有馬可波羅的奇幻冒險，更有一段真實而燦爛的日本黃金史。而這份對黃金的嚮往，至今依然體現在我們的黃金投資理財規劃之中。
關於日本黃金之國的常見問題 (FAQ)
Q1: 馬可波羅真的來過日本嗎？
沒有。歷史學家普遍認為，馬可波羅從未親自到過日本。他對日本（Zipangu）的描述，是他在中國元朝時期聽聞的二手資料，其中包含了許多想像和誇大的成分。
Q2: Zipangu 這個詞是怎麼來的？
Zipangu（或Cipangu）被認為是馬可波羅對「日本國」這個詞的音譯。當時的漢語方言發音，經由絲路上的商人輾轉相傳，最終被記錄為歐洲人熟悉的 Zipangu。
Q3: 中尊寺金色堂真的全部是黃金做的嗎？
並非由純金鑄造，但同樣令人驚嘆。金色堂是一座木造建築，其內部和外部都覆蓋著厚厚的金箔，使其看起來金碧輝煌，彷彿一座黃金宮殿，是日本平安時代佛教藝術的巔峰之作。
Q4: 現在日本還有在開採黃金嗎？
是的，但規模不大。目前日本仍有少量金礦在運作，例如位於鹿兒島的菱刈礦山。更有趣的是，日本現在大部分的黃金是從進口的銅礦石中提煉出來的，是資源回收與提煉技術的展現。
Q5: 為什麼「黃金之國」的傳說會這麼有名？
主要因為《東方見聞錄》在當時的歐洲是極少數能一窺東方世界的窗口。書中對黃金、香料和財富的生動描寫，極大地刺激了歐洲人對未知東方的探索慾望，對後來的地理大發現時代產生了深遠影響。
*本文內容僅代表作者個人觀點，僅供參考，不構成任何專業建議。